こんにちは
例えば、[サイズ]値が A4,A3,B5… のような値になる場合は、
「WCEX Multi Price」を利用するのではなく、
「WCEX SKU Select」を利用したほうが良いかと思われます。
WCEX_SKU_Select は、SKUをプルダウン又はラジオボタン形式で選択できるようになり、
カートボタンを１つにまとめることができる拡張プラグインです。
内部的にはSKUを選択しているので、在庫管理も可能です。
※オリジナルテーマを利用している場合は、
SKU Select 専用のテンプレートを作成する必要がございます。
作成方法は下記URLにて説明しております。
＞ 合わせて、顧客情報に反映できるのでしょうか？
はい。問題ございません。