SANDBOXでいろいろ試したところ、新規商品追加の画面で商品名(Item name)に
(&) の文字を使用すると、他の商品と組み合わせた場合にエラーとなることが
分かりました。
例）
Color & Markings of IJN fighters
Auxiliary warships & submarines
(&)の代わりに(and)と書き換えたら正常に決済が完了します。
また、商品名に(&) が付く商品単品の決済はエラーとなりません。
同様に、商品名に(&) が付く商品同士の組み合わせの場合もエラーにはなりません。
とりあえず、商品名を修正すれば大丈夫のようですが、プログラム側で対応していただく
ことは可能でしょうか？
以上よろしくお願いいたします。